Hình 1: Viên emerald trên nhẫn này thể hiện hiệu ứng mắt màu kép với hai màu lục nhạt và màu trắng. Viên đá có kích thước: 8,39 x 5,71 x 4,22 mm. Ảnh: Mono Matsumura.

Hình 2: Quan sát từ mặt bên của chiếc nhẫn emerald. Các bao thể dạng ống song song nằm nghiêng với phần đáy. Đường mắt mèo màu trắng phản chiếu ở bên phải là do các bao thể gần bề mặt mài khum gây ra, trong khi đó, đường phan chiếu màu phớt lục bên trái là do sự phản chiếu từ mặt đáy của viên đá gây nên. Ảnh: Shunseke Nagai.

Phòng giám định GIA tại Tokyo gần đây nhận được một chiếc nhẫn gắn một viên emerald có hiệu ứng mắt mèo kép hai màu (Hình 1). Một dải hiển thị hiệu ứng mắt mèo màu trắng, trong khi dải bên kia có hiệu ứng mắt mèo phớt lục giống như màu nền của viên đá. Viên emerald có hình dạng oval kiểu mài khum kép với cả phần mặt trên và phần đáy đều được đánh bóng và chứa các bao thể dạng ống song song, hơi nghiêng với phần đáy được đánh bóng, điều này khiến cho độ trong suốt của viên đá chỉ đạt bán trong. Nguyên nhân tạo nên hiệu ứng mắt mèo kép hai màu cũng giống nguyên nhân được xác định trong hiệu ứng sao kép hai màu ở corindon và thạch anh của Schemetzer et al. (“Dual-color double stars in ruby, sapphire, and quartz: Cause and historical account,” Summer 2015 G&G, pp. 112–143). Hiệu ứng mắt mèo màu trắng được gây nên bởi sự phản xạ ánh sáng của các bao thể dạng ống song song với mặt mài khum phía trên của viên đá. Hiệu ứng mắt mèo phớt lục được gây nên bởi phản xạ ánh sáng của phần đáy cong xuyên qua phần bên trong của viên đá tới bề mặt (Hình 2). Hiệu ứng mắt mèo kép đôi khi được quan sát thấy, nhưng hiếm khi tìm thấy một trường hợp về hiệu ứng mắt mèo kép mà có hai màu như viên đá này.

Nguồn: https://www.gia.edu/gems-gemology/spring-2024-lab-notes-dual-color-double-chatoyancy-in-emerald